Cómo trabajar con una doula de fin de vida

    Lo que hace una doula, lo que no hace y cómo se complementa con su equipo de atención médica.

    Un folleto gratuito para familias, eventos comunitarios y primeras conversaciones. Imprímalo, copie el texto o comparta esta página. Las doulas que usan Liminal Desk pueden agregar el nombre, el logotipo y los datos de contacto de su práctica.

    In English
    Hacer una copia con su marca

    Una doula de fin de vida ofrece apoyo no médico a las personas que se acercan al final de su vida y a quienes las quieren.

    Lo que hace una doula

    • Acompaña y escucha, en casa, en un centro de cuidados o en el hospital
    • Le ayuda a pensar en lo que más importa y a poner sus deseos en palabras
    • Ayuda a planear los últimos días: quién estará presente, música, lecturas, rituales y cómo se ve, se oye y huele la habitación
    • Apoya proyectos de legado, como historias grabadas, cartas o un libro de recuerdos
    • Da a los familiares una persona serena en quien apoyarse, incluso turnos de descanso durante una vigilia larga
    • Sigue en contacto después de la muerte para acompañar el duelo y los pasos prácticos que siguen

    Lo que una doula no hace

    • Dar atención médica, medicamentos ni consejos médicos
    • Reemplazar al hospicio, al personal de enfermería, a los médicos, a los capellanes ni a los trabajadores sociales
    • Tomar decisiones por usted o por su familia
    • Dar asesoría legal o financiera

    Cómo se complementa una doula con el hospicio y la atención médica

    Los equipos de hospicio y de atención médica cuidan el cuerpo y controlan los síntomas. Una doula aporta tiempo, presencia y planificación. Muchas familias cuentan con ambos, y las dos funciones se complementan bien.

    • Las preguntas médicas siempre van al equipo de atención médica
    • Una doula puede ayudarle a anotar sus preguntas antes de las visitas del equipo
    • Con su permiso, una doula puede compartir sus deseos por escrito con las personas que le cuidan

    Cuándo buscar apoyo

    • Después de un diagnóstico grave, mientras hay tiempo para planear
    • Cuando el equipo de atención médica dice que puede quedar poco tiempo
    • Durante los últimos días, para recibir apoyo junto a la cama
    • Después de una muerte, para acompañar el duelo y los pasos prácticos que siguen

    Qué puede esperar

    • Una primera conversación para conocerle y ver si hay buena sintonía entre ustedes
    • Un acuerdo por escrito con los servicios, las tarifas y cómo comunicarse con su doula
    • Visitas en un horario que le convenga, y disponibilidad acordada durante los últimos días
    • Privacidad: su doula mantiene en privado lo que usted comparte y habla con usted sobre cualquier cosa que se comparta con la familia o el equipo de atención médica

    Nunca es demasiado pronto, ni demasiado tarde, para hacer preguntas.

    Más folletos en español

    Para doulas: menos papeleo, más presencia

    Liminal Desk es un programa para doulas de fin de vida, por ahora solo en inglés: admisión, notas de visita, acuerdos, calendarios de cuidado y facturas en un solo lugar tranquilo. Dos clientes reales son gratis de por vida.